CNN
–
De Church of England veranderde de formulering van haar uitnodiging aan het publiek om trouw te zweren aan koning Charles tijdens zijn kroning, na een publieke terugslag.
In strijd met de kroningstraditie werden Britse burgers en burgers van landen van het Gemenebest over de hele wereld aanvankelijk uitgenodigd om trouw te zweren aan de nieuwe monarch en zijn “erfgenamen en opvolgers”.
De aartsbisschop van Canterbury, die de nieuwe mis goedkeurde, introduceerde plannen om het publiek bij de ceremonie te betrekken als een democratisch initiatief.
Maar na publieke kritiek zal de aartsbisschop mensen nu de mogelijkheid geven om te zeggen: “God red King Charles”, in plaats van een volledige eed van trouw af te leggen.
Volgens een herziene tekst van de liturgie voor de kroningsdienst, zaterdag gepubliceerd door Lambeth Palace, zal de aartsbisschop zeggen: “Nu nodig ik degenen die hun steun willen verlenen uit om dit te doen, met een moment van speciale reflectie, door deel te nemen aan het gezegde ‘God Save King Charles’ aan het einde, of voor degenen die de woorden voor zich hebben, om ze volledig te reciteren.
De volledige belofte luidt: “Ik zweer dat ik trouw zal zijn aan uw majesteit en aan uw erfgenamen en opvolgers in overeenstemming met de wet. God sta me bij.”
Britse koninklijke titels uitleggen
In een eerdere versie van de tekst, gepubliceerd in april, moest de aartsbisschop “alle personen van goede wil in het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en in andere rijken en territoria oproepen om hen in hun hart en in hun hart te eren”. soul’s stem voor hun onbetwiste koning, de verdediger. Over iedereen.
Jonathan Dimbleby, een ervaren omroeper en prominente vriend van de koning, heeft de vorige versie “onverstandig” genoemd.
Voor zover ik weet, heeft hij nooit gewild dat iemand hem zou prijzen’, zei Dimbleby vrijdag tegen BBC Radio 4’s Today-programma, behalve in valse termen als grap.
Abonneer u op Royal CNN-nieuwseen wekelijkse publicatie die je de binnenkant van de koninklijke familie laat zien, wat ze in het openbaar doen en wat er achter de paleismuren gebeurt.
“Trotse twitterliefhebber. Introvert. Hardcore alcoholverslaafde. Levenslange voedselspecialist. Internetgoeroe.”