Een nieuw boek over de koninklijke familie is in Nederland uit de boekenkast gehaald na een groot publicatieprobleem.
De roman Endgame, van koninklijke auteur Omid Scobie, bevat brieven geschreven door Meghan, hertogin van Sussex, aan koning Charles over de vermeende opmerkingen van een familielid over de huidskleur van haar zoon.
Bekijk de video hierboven: Een nieuw boek onthult de waarheid over koninklijk racisme.
Stream ’s werelds beste reality-, entertainment- en true crime-shows gratis op 7Bravo 7plus >>
In het bomboek beweert Scobie dat er twee leden van de koninklijke familie waren die “racistische” opmerkingen over Archie maakten, maar om juridische redenen kon hij hun identiteit niet onthullen.
In een recensie-exemplaar dat naar Nederlandse journalisten werd gestuurd, stond echter de volgende regel: “In die privéberichten werd de identiteit onthuld en bevestigd”, voordat een van de vermeende daders werd genoemd.
Scobie verscheen dinsdag in een Nederlands televisieprogramma en zei dat hij in geen enkele versie van het boek namen had genoemd en niet verantwoordelijk was voor de fout.
Hij zei: “Het boek is in meerdere talen verkrijgbaar, en helaas spreek ik geen Nederlands.”
“Maar als er fouten in de vertaling voorkomen, ben ik er zeker van dat de uitgevers daar controle op zullen hebben.
“Ik heb de Engelse versie geschreven en geredigeerd.
“Geen enkele kopie die ik maakte bevatte namen.”
Ondertussen heeft uitgeverij Zander het boek in Nederland opgeschort omdat het “op verdere instructies wacht” van het Amerikaanse hoofdkantoor.
“Xander Uitgevers haalt het boek Eindstrijd van Omid Scobie tijdelijk uit de verkoop”, aldus het bedrijf in een verklaring.
“Er is een fout opgetreden in de Nederlandse vertaling en wordt momenteel gecorrigeerd.”
Volgens koninklijke journalist Rick Evers publiceerde alleen de Nederlandse editie van het boek de naam van de persoon.
Fabian Bajman, eigenaar van vijf boekwinkels in Nederland, vertelde aan De Telegraaf dat hij een dringend bericht van Zander had ontvangen.
“We hadden het boek in de schappen gelegd toen de uitgever, Zander, ons belde en hem vroeg het onmiddellijk te verwijderen”, zei hij.
“Een reden hiervoor hebben we niet gekregen.”
Buckingham Palace gaf geen commentaar op de opschorting van de Nederlandse editie van het boek.
De ‘koninklijke raciale ruzie’ kwam voor het eerst aan het licht in 2021 toen Meghan en Harry een verbluffend interview gaven met de Amerikaanse talkshowhost Oprah Winfrey.
In dat interview beweerde Meghan dat een lid van de binnenste cirkel van de koninklijke familie had gespeculeerd over de huidskleur van Archie.
“Er waren zorgen en gesprekken over hoe donker Archie’s huid zou kunnen zijn als hij geboren wordt”, vertelde ze aan een verbijsterde Oprah.
Deze beschuldigingen veroorzaakten veel opschudding, waardoor Harry en Meghan zich vervreemdden van de rest van de koninklijke familie.
Maar het werd vorig jaar niet herhaald of opgenomen in de Netflix-documentaire, of besproken in Harry’s controversiële memoires, Spare.
Deze beschuldigingen brachten wijlen koningin Elizabeth ertoe te zeggen dat ‘herinneringen kunnen verschillen’, en prins William ertoe te verklaren: ‘Wij zijn geen racistische familie.’
Prins Harry sprak in het Amerikaanse programma Good Morning America na het beroemde interview met Oprah over ‘onbewuste vooroordelen’.
“Het is geen racisme, maar het is een onbewuste vooroordeel dat als het niet onder ogen wordt gezien, als het niet wordt erkend, als er niet van wordt geleerd en er niet van wordt geleerd, het in racisme kan veranderen,” zei hij.
“En de manier waarop ik het begrijp is dat we allemaal deel willen uitmaken van de oplossing en niet van het probleem.”
Naast de racistische beschuldigingen die Meghan tijdens het interview met Oprah heeft geuit en de daaropvolgende gevolgen, bevat Scobie’s boek nog een aantal andere opzienbarende beweringen – waaronder het feit dat koning Charles graag zijn schoenveters laat strijken.
Het boek beweert ook dat Catherine, prinses van Wales, ‘koud’ was, maar dat koningin Elizabeth van haar hield omdat ze ‘enthousiast’ en ‘coachbaarder’ was dan prinses Diana.
Critici van het boek zeiden echter dat Scobie “te dicht” bij Harry en Meghan stond om een onpartijdige versie van de gebeurtenissen te geven.
Anderen waren het niet eens met de schrijfstijl van Scooby, waarbij een criticus Endgame vergeleek met “een door AI geschreven persbericht”.
Het boek is inmiddels overal verschenen behalve in Nederland.
Bezoek 7Life on voor meer boeiende inhoud van de koninklijke familie Facebook.
‘Organisator. Social media-nerd. Algemene communicator. Bacon-geleerde. Trotse pionier op het gebied van popcultuur.’
