Een Noord-Koreaanse satelliet zinkt in zee na een raketinslag

SEOUL/TOKYO (Reuters) – Een Noord-Koreaanse satellietlancering op woensdag eindigde in een mislukking nadat de tweede trap van de raket het begaf, waardoor de booster en de lading in zee vielen, aldus staatsmedia.

Het Koreaanse Central News Agency meldde dat de lancering van de nieuwe raket “Cholima-1” is mislukt vanwege de instabiliteit van de motor en het brandstofsysteem.

De vlucht was de zesde poging van het nucleair bewapende land om een ​​satelliet te lanceren, en de eerste sinds 2016. Het was de bedoeling om de eerste spionagesatelliet van Noord-Korea in een baan om de aarde te brengen.

Noodwaarschuwingen en korte evacuatiewaarschuwingen waren de aanleiding voor delen van Zuid-Korea en Japan. Meldingen zijn ingetrokken zonder dat enig risico of schade is gemeld.

Noord-Korea zei dat het tussen 31 mei en 11 juni zijn eerste militaire verkenningssatelliet zou lanceren om het toezicht op Amerikaanse militaire activiteiten te verbeteren.

Zuid-Korea bracht vorige week voor het eerst satellieten in een baan om de aarde met een in eigen land ontworpen en geproduceerde raket, en China stuurde dinsdag drie astronauten naar zijn ruimtestation als onderdeel van een roulatie van de bemanning.

Er zijn waarschuwingen afgegeven

In verklaringen aan internationale autoriteiten zei Noord-Korea dat de lancering de raket naar het zuiden zou brengen, waarbij verwacht wordt dat trappen en ander puin over de Gele Zee en in de Stille Oceaan zullen vallen.

Luchtalarmsirenes klonken in de Zuid-Koreaanse hoofdstad Seoul, rond 6:32 uur (dinsdag 2132 GMT), toen de stad de burgers waarschuwde zich voor te bereiden op een mogelijke evacuatie. Latere waarschuwingen zeiden dat de waarschuwing van de stad verkeerd was.

De Japanse regering heeft een waarschuwing van het J-Alert-uitzendsysteem afgegeven voor inwoners van de zuidelijke prefectuur Okinawa om woensdagochtend vroeg binnenshuis te schuilen.

Het zei later dat de raket niet naar Japans grondgebied zou vliegen en hief de waarschuwingen op.

Raket technologie

Ri Byong-chol, vicevoorzitter van de Centrale Militaire Commissie van de regerende Arbeiderspartij in Noord-Korea, zei dinsdag dat Pyongyang vanwege de lopende gezamenlijke militaire oefeningen van de Verenigde Staten en Zuid-Korea “de middelen moet hebben om informatie over het leger te verzamelen”. acties van “de vijand. in realtime.”

Voorafgaand aan de lancering van woensdag zei het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken dat elke Noord-Koreaanse lancering met behulp van ballistische rakettechnologie in strijd zou zijn met verschillende resoluties van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties.

Een woordvoerder van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken zei dat “Space Launch Vehicles (SLV’s) technologieën bevatten die identiek zijn aan en uitwisselbaar zijn met die welke worden gebruikt in ballistische raketten, inclusief ICBM’s.”

Noord-Korea heeft geprobeerd nog vijf satellieten te lanceren, waarvan er twee in een baan om de aarde zijn gebracht, ook tijdens de laatste dergelijke lancering in 2016. Analisten zeggen echter dat het vermogen om werkende satellieten te bouwen nog steeds niet is bewezen.

“Voor zover we weten, heeft Noord-Korea een zeer beperkte capaciteit om satellieten te bouwen”, zegt Brian Weeden van de Secure World Foundation, een in de VS gevestigde politieke en veiligheidsorganisatie. Ze hadden al eerder twee satellieten gelanceerd, maar ze faalden allemaal onmiddellijk na de lancering of kort daarna, en geen van hen leek enige capaciteit van betekenis te hebben.

Aanvullende rapportage door Hyunhee Shin, Joo Min Park en Josh Smith in Seoul en Changran Kim in Tokio; Aanvullende rapportage door David Brunstrom in Washington. Bewerking door Chris Reese, Sonali Paul, Christian Schmollinger en Jerry Doyle

Onze normen: Vertrouwensprincipes van Thomson Reuters.