Gazprom: volledig voorzien van gas waarbij de beschadigde Russische exportpijpleiding wordt omzeild

MOSKOU (Reuters) – Een lokale eenheid van de Russische energiegigant Gazprom (GAZP.MM) Dinsdag zei hij dat de volledige gastoevoer naar klanten via parallelle pijpleidingen werd uitgevoerd na een dodelijke explosie in een deel van de Urengoy-Pomari-Uzhhorod-pijpleiding.

Bij de explosie, die plaatsvond in de buurt van Kalinino, ongeveer 150 km ten westen van de Wolga-stad Kazan in centraal Rusland, kwamen drie mensen om het leven en dreigde een deel van de beperkte hoeveelheden Russisch gas die Europa bereikten te verstoren ondanks de economische gevolgen voor Rusland. Militaire campagne in Oekraïne.

“Het beschadigde deel van de gaspijpleiding werd onmiddellijk geïdentificeerd. Gas wordt volledig aan de consumenten geleverd via parallelle gaspijpleidingen”, zei Gazprom Transgaz Nizhny Novgorod in een verklaring.

De gasstroom door het “Urengoy-Tsentr-2”-gedeelte van de Urengoi-Pomary-Uzhhorod-pijpleiding, die gas van het Russische Noordpoolgebied via Oekraïne naar Midden-Europa vervoert, stopte volgens ambtenaren vanaf 13:50 uur (1050 GMT). lokaal. zei hij in de Telegram-berichtenapp. Een gasvlam aan de monding van de buis werd kort daarna gedoofd.

Oleg Nikolaev, gouverneur van de regio Tsjoevasjië, vertelde de staatstelevisie dat drie arbeiders die de pijpleiding onderhielden werden gedood, terwijl een andere chauffeur, een chauffeur, geschokt was.

Nikolaev zei dat de autoriteiten proberen te achterhalen wanneer de gastoevoer via deze sectie kan worden hervat.

De pijpleiding, aangelegd in de jaren tachtig, komt Oekraïne binnen via het Sudzha-meetpunt, dat momenteel de belangrijkste route is voor Russisch gas om Europa te bereiken.

De gasprijzen in Europa zijn dit jaar gestegen sinds Rusland de export via de belangrijkste Oostzeepijpleiding naar Duitsland afsneed, waardoor alleen pijpleidingen door Oekraïne overbleven om Russisch gas naar Europese consumenten te pompen.

Gazprom liet eerder op dinsdag weten de komende 24 uur via Suga via Oekraïne 43 miljoen kubieke meter gas naar Europa te pompen, een volume in lijn met de afgelopen dagen.

TTF-futures stegen na het nieuws over de explosie, maar trokken zich terug na de verklaring over aanhoudende leveringen.

Het benchmarkcontract voor de toekomstige maand werd afgerekend op 107,00 euro per megawatt om 1515 GMT.

(rapportage door Vladimir Soldatkin en Oksana Kobzeva); Bewerking door Kevin Levy, Andrew Osborne en Barbara Lewis

Onze normen: Vertrouwensprincipes van Thomson Reuters.