Hij komt in actie als een handtekening van £ 350.000 van Hearts of Dutch tweededivisieclub Heracles Almelo. Als het uitspreken van zijn bijnaam een uitdaging is die velen zich niet zouden voorstellen, is de Duitse middenvelder goed voorbereid om het Schotse voetbal rechtstreeks aan te gaan.
“Als je alles geeft op het veld, geven wij je alles. Dat was de boodschap van de harten. Hij is niet het type om mee te rotzooien. Duitse mentaliteit, Grieks erfgoed en geslepen Nederlands talent maken het een achtste.
Kiomourtzoglou – we houden het bij de volledige versie omdat het een beetje makkelijker is om te schrijven dan te zeggen – speelde in zijn jeugd als spits. Hij werd op 19-jarige leeftijd opgeroepen door Werder Bremen nadat hij zichzelf in de derde divisie van Duitsland had geplaatst bij de lokale club SpVgg Unterhaching. Het was daar dat hij de bijnaam “Arturo Vidal” kreeg vanwege zijn concurrentievoordeel.
Na drie jaar Almelo is Hearts het volgende hoofdstuk voor deze ambitieuze en gedreven 24-jarige. Hij scoorde bij Feyenoord in de Koep en stond tegenover de beste speler van Ajax, PSV Eindhoven en Alkmaar voordat de degradatie van Heracles in mei tot een transfer deed nadenken.
“Dit soort voetbal is het beste voor mij. Het is de manier waarop ik voetbal wil spelen. Ik ben een man die graag rent, tackelt en schreeuwt. Kiomourtzoglou, die twee weken geleden na een frustrerend wachten genoot van zijn debuut in Fir Park voor een visum voor het VK, legt uit: “Het spel in Schotland zou goed voor me zijn.”
“Ik ging van de derde divisie in Duitsland naar de eerste klasse in Nederland en dat was een grote stap. Het was goed om daar drie jaar te spelen en te verbeteren. Dit is de perfecte timing om de volgende stap te zetten en naar een hoger niveau te gaan “Ik wil mezelf verbeteren en laten zien dat ik hierin kan spelen. Het niveau. Harten als club is een veel hoger niveau en er zijn ook Europese wedstrijden.”
Vergeet de competitiewedstrijden met een hoog octaangehalte niet, zoals de lunchwedstrijden van de Rangers op zaterdag. Glasgow’s Champions League-wedstrijden hebben de nieuwe Tynecastle-recruiter wat inzicht gegeven in de aanloop naar zijn thuisdebuut. “Na ons spelen ze voor Liverpool op Anfield, dus ze zullen druk op hun schouders krijgen als ze naar ons komen.
“Het is een grote wedstrijd voor ons, maar als je het veld op gaat, maakt het niet uit wie het andere team is, je wilt winnen. Je denkt niet: ‘Oh, het is Rangers.’ Ze hebben geweldige spelers die voor hun nationale team spelen. Je gaat het veld op en wilt winnen, het maakt niet uit wie ze hebben. Als we winnen, wordt er een signaal afgegeven.”
Hearts zal de tweede plaats in de Premier League-tafel stelen van hun tegenstanders met een overwinning met twee doelpunten. Kiomourtzoglou anticipeert op het soort hectische confrontatie waarvoor hij naar Schotland kwam. Je krijgt de indruk dat hij het leuk zal vinden.
“Mijn eerste doelpunt in Nederland was in De Koep tegen Feyenoord toen we 1-1 gelijkspeelden, dus ik heb wat ervaring. Ik weet wat het betekent om tegen grote teams te spelen”, zegt hij. “Ik heb ook tegen een aantal geweldige spelers gespeeld. Elk jaar verkoopt Ajax zijn beste spelers aan alle grote teams over de hele wereld.
“Dus ik heb tegen een aantal grote namen gespeeld, maar dat is niet belangrijk voor mij. Als ik op het veld sta, wil ik gewoon winnen, het maakt niet uit wie mijn tegenstander is. Ik zou graag naam maken voor mezelf Ik ben hier niet om gewoon te spelen en mensen vergeten me. Iedereen wil de beste versie van mij zijn. “Van hemzelf. Ik probeer alles op het veld te geven aan mijn teamgenoten en de fans. Laten we hopen dat het het waard is.” “
De holistische benadering zal ongetwijfeld geliefd zijn bij de groten van Tynecastle. De artistieke stijl van het Nederlandse voetbal kan een geweldig uitzicht afdwingen, maar er is een intensiteit in het Britse voetbal die de beste aantrekt. “Alles is hier sneller. In mijn eerste wedstrijd ging het allemaal op en neer, op en neer. Ik vind het geweldig. Dat is een van de redenen waarom ik hier ben gekomen. Het is het soort voetbal dat ik gebruik”, zegt Kiomortzoglu.
“Het was geen schok voor mij, want voordat ik hier kwam, heb ik veel gezocht en veel met mensen gepraat. Ik had dit verwacht. In Nederland is het technischer, het hangt niet echt af van het resultaat. Hier draait het allemaal om het resultaat. Je moet winnen. Als je in Nederland een paar teams scoort.” 1-0, gaan ze weer recht omhoog en maken twee, drie of vier doelpunten. Dan is het voorbij. Maar er zijn enkele verschillen in de competities.”
Er zijn ook wat culturele verschillen, maar Kiomourtzoglou acclimatiseerde vrij gemakkelijk in Edinburgh. Het sorteren van mijn wifi thuis leverde enkele problemen op, voornamelijk vanwege deze ongewone naam. “Als ze de naam een keer hebben gehoord en het goed kunnen uitspreken, maar spelling is het een beetje moeilijk – voor mij ook”, glimlacht hij.
“De eerste keer dat ik in mijn appartement was, moest ik mijn wifi repareren. Ik moest mijn naam spellen en het was echt moeilijk. Maar op mijn shirt staat een ‘q’. De meeste jongens noemen me q en sommige jongens noemen me Orestes Des te beter. Voor hen. Ik luister naar alles. Niemand noemt me Kiomourtzoglou. Het duurt te lang.”
Het zou lastig zijn om die naam in een nummer te zetten, dus verwacht meer dan wat dan ook verwijzingen naar “Kio”. Eenvoud en functionaliteit passen bij de Duitser die hunkert naar bewondering. “De fans zijn erg belangrijk. Het wordt mijn eerste thuiswedstrijd, maar ik zit in de menigte om wedstrijden te spelen. In elke situatie, bij elke tackle, vieren en juichen de fans.”
“Het is anders dan voetbal in Nederland. Hier leven de fans voetbal. In Nederland willen ze goede dribbels en goede goals zien. Natuurlijk willen ze dat in Schotland ook zien, maar als je de bal in het midden van het veld wint en speel de bal naar voren, de fans juichen, dat gebeurt niet in Nederland.
Lees verder
Lees verder
Exclusief voor Robert Snodgrass: New Hearts-handtekening onthult fitness en volgende carrièrestap…
‘Social media-expert. Bekroonde koffie-nerd. Algemene ontdekkingsreiziger. Probleemoplosser.’