Decennia lang was de houding ten opzichte van de documentaire ‘Let It Be’ in het Beatles-kamp: ‘Moge hij rusten in vrede.’ Maar de film zal eindelijk weer te zien zijn. Een gerestaureerde versie van de film uit 1970 zal binnenkort beschikbaar zijn op Disney+, dezelfde dienst die fans 'The Beatles: Get Back' bracht, de docuserie van Peter Jackson uit 2021 waarin fragmenten uit de originele film van regisseur Michael Lindsay-Hogg werden gebruikt.
De documentaire gaat op 8 mei opnieuw in première op Disney+ en het wordt zeker een speciale dag voor Beatlesfans die zich het grootste deel van hun leven afvroegen of ze ooit nog uit de kluis zouden worden gelaten. Niet alleen is de film uit 1970 afgestoft, maar hij is ook gerestaureerd door Peter Jackson's Park Road Post Production met dezelfde techniek die werd gebruikt om de oude beelden in “The Beatles: Get Back” er net zo fris uit te laten zien.
De originele film was het enige item in de Beatles-catalogus dat Apple leek te willen onderdrukken in plaats van te exploiteren. “Let It Be” is sinds het begin van de jaren tachtig niet meer officieel in welke vorm dan ook verspreid, hoewel modderig uitziende bootleg-exemplaren overal verkrijgbaar zijn. Deze schoenen zijn afkomstig uit de VHS- en LaserDisc-releases die ontstonden in de begindagen van de homevideo-revolutie; De film is in het dvd-tijdperk nog nooit uitgebracht, laat staan Blu-Ray of streaming.
Jackson gebruikte uren aan fragmenten van Lindsay-Hogg-beelden om 'The Beatles: Get Back' samen te stellen. Tijdens de publiciteitscampagne voor dit project beloofde hij herhaaldelijk dat zijn nieuwe behandeling van het materiaal bedoeld was om de originele film aan te vullen en niet voor altijd te vervangen, en dat het originele document uiteindelijk opnieuw zou worden gezien, zodat het als begeleidende stukken zou kunnen dienen.
“Ik ben heel blij dat Michaels film, Let It Be, is gerestaureerd en eindelijk opnieuw is uitgebracht, nadat hij tientallen jaren niet meer beschikbaar was”, zei Jackson in een verklaring. “Ik had het grote geluk toegang te hebben tot Michaels fragmenten van ‘Get Back’, en ik heb altijd gedacht dat ‘Let It Be’ essentieel was om het verhaal van ‘Get Back’ te voltooien.' In drie delen lieten we de opnames van Michael en de Beatles zien een documentaire Nieuw, en ‘Let It Be’ is die documentaire – de film die ze in 1970 uitbrachten. Nu beschouw ik het allemaal als één episch verhaal, eindelijk voltooid na vijf decennia. De twee projecten ondersteunen elkaar en versterken elkaar: ‘Let It Be” is een culminatie Terwijl “Get Back” de cruciale context biedt die ontbreekt voor “Let It Be” was Michael Lindsay-Hogg onvermoeibaar behulpzaam en genereus tijdens het filmen van “Get Back”, en het is niet meer dan terecht dat zijn originele film dat ook had moeten doen. het laatste woord… “Het ziet er en klinkt veel beter dan in 1970.”
zei Jackson tijdens de ‘Come Back’-campagne. verschillend Hij is van mening dat 'Let It Be' ten onrechte als deprimerend is bestempeld, deels omdat het werd uitgebracht in de onmiddellijke nasleep van het uiteenvallen van de Beatles, maar ook omdat het kleurenschema van de 16 mm-film, zoals uitgebracht in 1970, er somber uitzag. Dat maakte plaats voor een pessimistische interpretatie. “Get Back” had een levendiger uiterlijk, en dat lijkt waarschijnlijk ook te gelden voor wat Jacksons team nu met de originele elementen van “Let It Be” deed.
Bovendien werd het team van Jackson geconfronteerd met een nieuw probleem met het geluid van de film uit 1970. In een persbericht stond: “Met de volledige steun van Lindsay-Hogg vroeg Apple Corps Peter Jackson's Park Road Post Production om zich te verdiepen in een nauwgezette restauratie van de film uit The original. 16 mm negatief, inclusief het liefdevol opnieuw masteren van de audio met behulp van dezelfde MAL-mixtechnologie die werd toegepast op de “Get Back” -docuseries.
Lindsay Hogg sprak in een verklaring zijn goedkeuring uit voor de nieuwe inspanningen. ‘Let It Be was klaar voor publicatie in oktober/november 1969, maar werd pas in april 1970 uitgebracht’, herinnert hij zich. “Een maand voordat het uitkwam, gingen de Beatles officieel uit elkaar. Dus mensen gingen met verdriet in hun hart naar 'Let It Be' kijken en dachten: 'Ik zal de Beatles nooit meer samen zien.' weer vreugde, en het werd donker. De film is veel, maar in werkelijkheid, hoe vaak zie je artiesten van dit formaat samenwerken om wat ze in hun hoofd horen om te zetten in liedjes en dan komt het naar de oppervlakte, en je ziet hun eigen liedjes. opwinding en hun kameraadschap en hun pure vreugde om weer samen als groep te spelen en te weten, zoals we nu doen, dat het de tijd was? Een klein beetje emotie. Ik was onder de indruk van wat Peter kon doen in Get Back, met behulp van al het beeldmateriaal dat ik 50 jaar geleden maakte.
Lindsay-Hogg legde het nieuwe restauratieproces in een artikel uit interview Met dinsdag gepubliceerde New York Times. “Toen Peter me voor het eerst enkele gerestaureerde foto’s van de film liet zien, was één daarvan van een Beatles-stel van achteren, en hun haar zag er oorspronkelijk erg rommelig uit”, merkte de regisseur op. “Toen zei hij: 'Laat me je nu laten zien waar we aan hebben gewerkt.'” Het was dezelfde opname, maar je kon zien dat de nieuwe versie een 21e-eeuwse versie is van een 20e -eeuwse film. Het is zeker helderder en levendiger dan het uiteindelijk was. Het staat nu op video. “Het lijkt er nu op dat het in 1969 of 1970 uit zou moeten komen, hoewel Peter het een meer filmische kijk gaf op mijn verzoek van 'Get Back'. ', die een iets modernere digitale uitstraling had.”
Niet alleen sommige kijkers van de film uit 1970, maar sommige Beatles zelf leken een vaag beeld te hebben van de weergave in de film van enkele gespannen interacties tijdens het maken van wat uiteindelijk het album “Let It Be” zou worden. Het zal interessant zijn om te zien of Paul McCartney en Ringo Starr nu een positiever oordeel kunnen vellen, vergelijkbaar met de lof van Jackson de afgelopen dagen.
Andere restauratie-inspanningen voor de film begonnen naar verluidt in de jaren negentig en opnieuw in de jaren 2000, met het oog op een mogelijke dvd- of bioscoopuitgave. Hoewel het stopzetten van eerdere restauraties algemeen wordt toegeschreven aan een gebrek aan interesse in de overgebleven Beatles, zei Paul McCartney in een interview in 2016 dat dit niet de reden was, en dat hij pogingen aanmoedigde om de documentaire weer beschikbaar te maken.
