Nucleair overleg tussen Iran en Teheran hervat, met focus op verlichting van sancties

WENEN (Reuters) – Indirecte gesprekken tussen Iran en de Verenigde Staten over het redden van de nucleaire deal met Iran uit 2015 zijn maandag hervat, waarbij Teheran zich op één kant van de oorspronkelijke deal concentreerde en de sancties opheft ondanks weinig vooruitgang bij het in toom houden van de nucleaire deal. activiteiten.

De zevende gespreksronde, de eerste onder de nieuwe harde Iraanse president Ebrahim Raisi, eindigde tien dagen geleden na het toevoegen van enkele nieuwe Iraanse eisen aan de werktekst. Westerse mogendheden zeiden dat vooruitgang was: zeer langzaam De onderhandelaars waren: ‘weken, geen maanden’ De rest vóór de overeenkomst van 2015 wordt zinloos.

er blijft weinig over Van die deal, die de sancties tegen Teheran opheft in ruil voor beperkingen op zijn nucleaire activiteiten. Destijds trok president Donald Trump Washington er in 2018 uit terug, legde opnieuw Amerikaanse sancties op, en Iran heeft vervolgens veel van de nucleaire beperkingen van de deal geschonden en blijft deze overtreden.

“Als we de komende dagen en weken hard werken, zouden we een positief resultaat moeten krijgen… Het zal heel moeilijk worden, het zal heel moeilijk zijn. Er zullen zware politieke beslissingen moeten worden genomen in zowel Teheran als Washington.” Dat vertelde de coördinator van de gesprekken, de gezant van de Europese Unie, Enrique Mora, op een persconferentie.

Hij sprak kort nadat de resterende partijen bij de deal – Iran, Rusland, China, Frankrijk, Groot-Brittannië, Duitsland en de Europese Unie – maandagavond formeel met de ronde begonnen.

“Alle delegaties hebben een gevoel van urgentie dat deze onderhandelingen binnen een relatief redelijke tijd moeten worden afgerond”, zei Mora. “Nogmaals, ik ga geen beperkingen opleggen, maar we hebben het over weken, niet over maanden.”

Iran weigert rechtstreeks met Amerikaanse functionarissen te spreken, wat betekent dat andere partijen langs beide kanten moeten navigeren. De Verenigde Staten hebben herhaaldelijk hun frustratie geuit over dit formaat en zeggen dat het het proces vertraagt, en westerse functionarissen blijven achterdochtig dat Iran een rol speelt bij het kopen van tijd.

De overeenkomst van 2015 verlengde de periode die Iran nodig zou hebben om voldoende splijtstof te verkrijgen voor een atoombom, als het dat wenst, tot ten minste een jaar van twee tot drie maanden. De meeste experts zeggen dat er nu minder tijd is dan voor de deal, hoewel Iran zegt dat het alleen nucleaire technologie wil beheersen voor civiel gebruik.

einde van de weg

“Het belangrijkste voor ons is om een ​​punt te bereiken waarop Iraanse olie eerst gemakkelijk en ongehinderd kan worden verkocht”, citeerde de Iraanse media minister van Buitenlandse Zaken Hossein Amirbad Allahian.

Maar Mora zei dat de opheffing van de sancties van Iran en nucleaire beperkingen zou worden besproken.

Iran dringt erop aan dat alle Amerikaanse sancties moeten worden opgeheven voordat er stappen kunnen worden ondernomen aan de nucleaire kant, terwijl westerse onderhandelaars zeggen dat de nucleaire stappen en sancties in evenwicht moeten zijn.

De Amerikaanse sancties hebben de olie-export van Iran, de belangrijkste bron van inkomsten, verminderd. Teheran geeft geen gegevens vrij, maar beoordelingen op basis van scheepvaart en andere bronnen wijzen op een daling van ongeveer 2,8 miljoen vaten per dag in 2018 naar 200.000 vaten per dag. Een enquête schatte de export in juni op 600.000 bpd.

Mora zei dat hij besloot de besprekingen tijdens de vakantie van veel ambtenaren tussen Kerstmis en Nieuwjaar te hervatten om geen tijd te verspillen, maar voegde eraan toe dat de besprekingen vanaf vrijdag drie dagen zouden stoppen “omdat de faciliteiten niet beschikbaar zullen zijn”, verwijzend naar de luxe hotel dat de meeste vergaderingen organiseert.

Toen de zevende ronde, die enkele Iraanse eisen omvatte, eindigde, zeiden onderhandelaars uit Frankrijk, Groot-Brittannië en Duitsland in een verklaring: “Dit brengt ons dichter bij waar de besprekingen in juni waren geëindigd”, toen de vorige ronde eindigde.

“We naderen snel het einde van de weg voor deze onderhandelingen”, voegde ze eraan toe.

Aanvullende rapportage door The Dubai Editorial Room Bewerking door Nick McPhee, David Goodman, Philippa Fletcher en Alison Williams

Onze criteria: Thomson Reuters Vertrouwensprincipes.