Nicosia, Cyprus (AFP) Tientallen orthodox-christelijke gelovigen en geestelijken droegen houten kruisen, iconen van heiligen en een bord dat de liefde van Cyprus voor Christus verklaarde in een hernieuwd protest op woensdag over de deelname van het eiland aan het Eurovisie Songfestival. Hij pleit voor het promoten van satanisme.
Het protest tegen de deuren van de RIK-staatsradiokantoren was het tweede tegen het nummer “El Diablo”, opgevoerd door christenen die beweren dat het nummer geen plaats heeft als het nationale lied van Cyprus in de wedstrijd vanwege wat ze zeggen dat het onbeschoft is oproep om de duivel te omhelzen.
Zowel RIK als zangeres Elena Tsagrinou, die deze week Cyprus vertegenwoordigt in de competitie in Nederland, zeggen dat critici de tekst van “El Diablo” verkeerd hebben geïnterpreteerd en dat het eigenlijk een gewelddadige relatie tussen twee geliefden was.
Het nummer maakte dinsdag tijdens de halve finales zijn eerste hindernis in competitie en bereikte de finaleronde van de competitie, die zaterdag in Rotterdam op het programma staat.
Woensdag vonden demonstranten dit geen reden voor een feestje en drongen ze erop aan dat de “Diablo” een belediging was voor het Cypriotische orthodoxe geloof.
“Dit lied vertegenwoordigt Cyprus niet. Hij respecteert het niet.” Een naamloze geestelijke zei tegen de demonstranten: “Het beledigt Cyprus, verontreinigt Cyprus en is gevaarlijke, goede orthodoxe christenen.” Er is geen kans dat Satan iemand iets goeds zal doen. “
De Cypriotische regering heeft gezegd dat hoewel afwijkende meningen worden gerespecteerd, de vrijheid van meningsuiting niet kan worden onderdrukt.
De machtige Cypriotische orthodoxe kerk riep op tot intrekking van het lied in maart en zei dat het de morele grondslagen van dit mediterrane eilandland bespotte door op te roepen tot “onze overgave aan Satan en de bevordering van zijn aanbidding”.
De Heilige Synode, het hoogste besluitvormingsorgaan in de Kerk, drong er bij de staatsomroep op aan om deze te vervangen door een andere “die uitdrukking geeft aan onze geschiedenis, cultuur, tradities en eisen”.
De politie beschuldigde een man ook van het uiten van bedreigingen en het veroorzaken van onrust toen hij het terrein van het openbare radiostation bestormde uit protest tegen wat hij omschreef als een “godslasterlijk” lied.
Tsagrinho bagatelliseerde de controverse. Ze zei dat de film “Diablo”, die ze vertolkt met vier dansers in strakke rode kostuums, gaat over een gewelddadige relatie en niets te maken heeft met duivelaanbidding.
Omgaan met de COVID-19-beperkingen was moeilijk tijdens de voorbereiding op de wedstrijd, zei ze, “maar dat weerhoudt ons er niet van terug te komen, en we zullen de vitaliteit voelen die we willen voelen en de glimlach op onze gezichten.”
Copyright 2021 Associated Press. Alle rechten voorbehouden. Dit materiaal mag niet zonder toestemming worden gepubliceerd, uitgezonden, herschreven of opnieuw verspreid.
‘Organisator. Social media-nerd. Algemene communicator. Bacon-geleerde. Trotse pionier op het gebied van popcultuur.’
