De koninklijke familie wordt geconfronteerd met verdere onrust nu duizenden exemplaren van Omid Scobie's nieuwe boek, Endgame, uit de schappen in Nederland worden gehaald nadat zij een lid van de firma ten onrechte ervan beschuldigde racistisch te zijn.
In de Nederlandse vertaling van Endgame wordt ten onrechte een lid van de koninklijke familie genoemd, en dit is niet de persoon van wie Meghan Markle aanvankelijk suggereerde dat hij racistische opmerkingen had gemaakt.
De hele saga komt voort uit een interview met Oprah Winfrey in 2021, toen Meghan en prins Harry een raciale ruzie ter sprake brachten.
De Sussexes beweren dat een lid van de koninklijke familie de huidskleur van hun zoon Archie besprak tijdens de zwangerschap van Meghan.
Ze omschreef Royal ten onrechte als een ‘racist’ in haar nieuwe boek ‘Endgame’.
De koninklijke racist werd nooit genoemd, maar er wordt nu beweerd dat twee familieleden verschillende gesprekken voerden die aanleiding gaven tot bezorgdheid.
Tijdens het interview met Oprah noemde Meghan de koninklijke familie in kwestie niet. “Ik denk dat dit zeer schadelijk voor hen zou zijn”, zei ze.
Ondertussen ontkende Harry dat hij iemand van racisme had beschuldigd, maar gebruikte hij in plaats daarvan de term 'onbewuste vooringenomenheid'.
Toen het interview met Oprah werd uitgezonden, gaf Buckingham Palace een verklaring af namens wijlen koningin Elizabeth II.
Ze zei: “De hele familie is bedroefd om te horen hoe uitdagend de afgelopen jaren voor Harry en Meghan zijn geweest. De kwesties die aan de orde zijn gesteld, vooral die rond ras, zijn verontrustend. Hoewel sommige herinneringen kunnen variëren, worden ze zeer opgevat. serieus en zal gerespecteerd worden.” “Privé behandeld door de familie. Harry, Meghan en Archie zullen altijd zeer geliefde leden van de familie blijven.”
Nu heeft koninklijke journalist Omid Scobie, die de biografie Searching for Freedom van de Sussexes schreef, Endgame uitgebracht. Hij heeft nauwe banden met de Sussexes en beweert te weten wie de echte betrokken royals zijn.
Omid Scobie ontkent dat hij ze een naam heeft gegeven
Op Good Morning zei Omid: “Ik weet wie de opmerkingen heeft gemaakt over de huidskleur van Archie. De namen werden genoemd in berichten tussen Meghan en Charles die enige tijd na het interview met Oprah werden uitgewisseld.
“We weten uit bronnen dat Charles geschokt was door wat Meghan voelde. Dat waren gesprekken, en hij wilde dat hij, als vertegenwoordiger van de familie, dat gesprek met haar zou voeren.”
“En daarom denk ik persoonlijk dat ze daarna verder konden gaan met een vorm van communicatie, ook al waren ze het er misschien niet over eens.
Zijn boek maakte een aantal vernietigende beweringen over de koninklijke familie. Omid noemt Kate Middleton “koud” en zegt dat ze geen interesse heeft om vriendschap te sluiten met haar schoonzus. Er zijn ook verwijzingen naar de “extreem luxueuze levensstijl” van koning Charles, waaronder beweringen dat hij zijn schoenveters streek en erop stond dat iemand 's nachts precies 2,5 cm tandpasta op zijn borstel zou knijpen.
Zander, de uitgever van de Nederlandse versie, zei dat de verkoop van het boek “tijdelijk” was opgeschort en dat het boek uit de handel werd genomen. “Er is een fout opgetreden in de Nederlandse vertaling en deze wordt momenteel gecorrigeerd”, luidde hun verklaring.
Ondertussen ontkende Omid iets te maken te hebben met het benoemen van de vermeende racisten in kwestie.
“Ik heb de Engelse versie geschreven en geredigeerd”, zei hij. “Geen enkele versie die ik maakte bevatte namen.”
ED heeft contact opgenomen met vertegenwoordigers van Buckingham Palace en Sussex voor commentaar.
Lees meer: Prins Harry en Meghan wensen koning Charles een gelukkige verjaardag na zes maanden stilte.
Wat concludeer je uit dit verhaal? Ga naar onze Facebook-pagina @EntertainmentDailyFix Om uw gedachten te delen.
‘Organisator. Social media-nerd. Algemene communicator. Bacon-geleerde. Trotse pionier op het gebied van popcultuur.’